Dienstag, 30. September 2014

23.9. - 29.9. Bye Canada



On our way out of Halifax we found this trail... 
Luckily we could squeeze through the construction and didn´t have to turn back!


Fall is coming! 


The cold too!
The first night with frost... 


With a bonfire it´s still okay...


Shelburne - The Loyalist Landing Town





On Monday 29th September we left Canada after a really nice evening and breakfast with Sarah and Mark in Yarmouth. Thanks again! This is the view out of the ferry. It is a foggy day, perfect for reading and having a break of biking. 
After 11 hours on the boat we reached the United States. 
They let us in... 

__________________________________________

Der Herbst kommt und mit ihm die Kälte und der erste Frost! Mit einem Feuer ist es aber gut aushaltbar! Doch nicht nur die Kälte ist da, sondern auch die wunderschönen Herbstfarben der Ahornbäume. Von Halifax bis nach Yarmouth, wo wir die Fähre in die USA nehmen, sind es vier Tage! Wunderschöne Radeltage vorbei an weißen Sandstränden, kleinen Fischerdörfern, Leuchttürmen, unzähligen Seen und nette Leute, die uns bei sich übernachten lassen. 

Nach einer 11stündigen Überfahrt erreichen wir am Montag den 29.September die USA. Wieder einmal wundern wir uns über die Grenzabfertigung. In unserer hochtechnologisierten Gesellschaft müssen wir handschriftlich Zettel ausfüllen (4 Mal unseren Namen) und obwohl wir erst vor zwei Jahren unsere ganzen Daten (und Fingerabdrücke) den USA zur Verfügung gestellt haben wiederholt sich die Prozedur! 

Naja, wir habens geschafft und sie wollten nicht mal unsere Räder und Gepäck durchschauen! Jetzt sind wir in Portland und planen unsere Weiterreise dem schönen Wetter hinterher : )

Danke für die schönen Worte und Kommentare!
 

Dienstag, 23. September 2014

10.9. - 23.9. New Brunswick - Nova Scotia, Halifax, Cape Breton






Change the Chain


And it happend again... flat tire because of a nail!



Shediac  proudly presents the Giant Lobster!


Rainy Morning



 A house ready to move (in).


A chicken coop



We visited the biggest and oldest vinery in Nova Scotia, the Jost Vinery. 
Mr. Jost came from Germany to Canada in the 70ies. 
Because of the warm water of the Norththumberland Stream the grapes grow really good.  


Shubenacadie River
Canadas Natural Wonder with the highest tides in the world (Bay of Fundy)



We met Gorm and Stefan (both from Germany) in front of a supermarket. Grom travels with an old VW Bus. We decided to go together to Cape Breton. The funny Road Trip took us through beautiful forests mostly on the coastline. 






In the fortress of Louisbourg.   





 What year is it? 
It´s a 73, man!


At the Screaming Eagles season opening icehockey match in Sydney.



Cape Breton is pretty hilly - we were glad to have the bus! 

__________________________________________________

Der erste Kettenwechsel nach 3600km in Moncton, New Brunswick. Kurz darauf hat Philipp einen Platten. Schon wieder hat sich ein langer Nagel in sein Hinterrad gebohrt. 
Wir fahren der Küste entlang nach Shediac, dort ist die Hochburg der Hummerfischerei. Immer weiter der Küste folgend kommen wir nach Nova Scotia. Wir finden ein Schild mit der Aufschrift Bauland zu verkaufen und kurze Zeit später ein Weingut mit deutschem Namen, Jost. Wir fahren hin und wundern uns, wie es überhaupt möglich ist, hier Wein anzubauen. Aber der Norththumberland Strom führt warmens Wasser und die lehmige Erde speichert den Regen, so ist das Klima gemäßigt, die Trauben wachsen gut, der Wein ist lecker! 
In Halifax treffen wir vor einem Supermarkt Gorm und Stefan. Gorm reist mit seinem blauen 73er VW Bus von Kanada nach Südamerika bee-individual.de Stefan macht ein Work and Travel in Kanada. Gemeinsam starten wir ein Tag später Richtung Cape Breton, die Räder sind bei Dan untergestellt und der lustige Road Trip beginnt. Cape Breton ist wunderschön, wir wandern, staunen über die Natur, lachen viel und tauschen unsere Erfahrungen aus... 
Manchmal schon interessant wie das alles so läuft! Wir waren wieder mal zur richtigen Zeit am richtigen Ort und haben die richtigen Leute angesprochen : )  
Jetzt sind wir wieder in Halifax und machen uns bald los für die letzten 5 Tage Kanada!

Mittwoch, 10. September 2014

28.8. - 10.9. Montreal - Québec - New Brunswick



Montréal had and still has lots of industry. 
But on these old towers they installed now a climbing wall! 


Montréal


Québec City - A city with lots of charme and good beers! Cheers : ) 


Québec - The Castle


Sylvain our Warmshower Host! 


A beautiful road with amazing views on St. Laurents River and through small villages mostly on bike paths... there is nothing more you wish! 



Oh yes there is more! 
Good company : )
We met Courtenay and Ian from Vancouver on a farm short before Québec City. 
They travel cross Canada and make a movie about local food goingslowmovie.com
We shared the road for the next 6 days and together we celabrate our first 3000km in a beautiful microbrewery. 




View on the St. Laurents River


Again but this time with rain clouds! 


Florent from France - he goes the opposite way, Halifax to Montreal! 
From there he will continue south, maybe we will meet him again in the US. 


We could stay in an old potatoe farm house. 
Ian and Courteney made an interview earlier with the owner of Covered Bridge Potatoe Chips, mjam!


Nagawic proudly presents the biggest axe in the world .... ! 
In New Brunswick the main industrie beside the potatoes is wood! 
80% is forest in this province. Its also the only official bilingual province of Canada. 


This is Andy. We met him in Fredericton. 
He runs across Canada and promotes recycling.
facebook.com/millionbottlepledge




Though the weather is quite nice, warm and sunny, the nights are really cold! 
In the morning everything is wet and we have to wait for the sun to dry our stuff. 

_____________________________________________________

Von Montreal ging es in drei Tagen nach Québec Stadt. Auf dem Weg treffen wir Ian und Courtenay. Die beiden sind aus Vancouver und seit zwei Monaten auf ihrem Weg quer durch Kanada. Mit dabei ist die  Filmausrüstung, die beiden drehen einen Film über Regionales Essen. In Québec können wir bei Sylvain bleiben, der gerade seine Tour nach Ushuaia beendet hat. Die Stadt gefällt uns sehr gut mit ihrem französischem Charme und Altstadtkern. 
Kurz nach Verlassen der Stadt treffen wir wieder auf Ian und Courtenay und fahren gemeinsam weiter. Die nächsten 6 Tage haben wir viel Spass zusammen und wir radeln durch wunderschöne Landschaften direkt am St. Laurents Fluss. Das Wetter spielt ab und an verrrückt. An unserem zweitenTag in der neuen Provinz New Brunswick werden wir von heftigem Regen überrascht. Trotzdem fahren wir an dem Tag 135km und landen abends bei der Kartoffelfarm von der lokalen Chips Fabrik! 
Unsere Reisebegleiter müssen schneller weiter, der Flug von Neufundland zurück nach Vancouver rückt immer näher! 
Wir sind nun in Moncton in einem Hostel (ein Bett! Juhu! und alles trocken!) und machen uns bald auf in die nächste und für uns letzte Provinz in Kanada - Nova Scotia